Historial: OBLIGATIONS OF FOOD BUSINESSES OPERATORS

Comparar versión 5 con versión 9

Versión: 5		Versión: 9 (actual)
Andrés - Mar 31 of Jan, 2006 [20:59 UTC]		Andrés - Vie 10 of Feb, 2006 [15:19 UTC]
2. OBLIGATIONS OF FOOD BUSINESSES OPERATORS
@@ -Lìneas: 1-5 cambiadas a +Líneas: 1-6 @@ ^::__~~#4B0082:2. OBLIGATIONS OF FOOD BUSINESSES OPERATORS ~~__::^ - El Reglamento debe ser aplicado por las industrias alimentarias y se asegurarán que todos los requisitos se apliquen apropiadamente para asegurar la inocuidad de los alimentos. + The Regulation must be implemented by food businesses. They must ensure that all the requirements are properly implemented in order to ensure food safety. - Las empresas alimentarias de alimentos de origen animal deben aplicar los requisitos del [http://europa.eu.int/eur-lex/pri/es/oj/dat/2004/l_226/l_22620040625es00220082.pdf\|Reglamento (CE) Nº 853/2004], además del [http://europa.eu.int/eur-lex/pri/es/oj/dat/2004/l_226/l_22620040625es00030021.pdf\|Reglamento (CE) Nº 852/2004]. + Food businesses that handle food of animal origin must, in addition to Regulation (EC) No 852/2004, also implement the appropriate requirements of Regulation (EC) No 853/2004. + ((SCOPE\|Siguiente))

Leyenda: v=ver, s=fuente, c=comparar, d=diff

Fecha	Usuario	Ip	Versión	Acción
Vie 10 of Feb, 2006 [15:19 UTC]	Andrés	212.122.126.204	9 actual	v s
Dom 05 of Feb, 2006 [17:19 UTC]	Andrés	212.122.126.204	8	v s c d
Dom 05 of Feb, 2006 [12:10 UTC]	Andrés	212.122.126.204	7	v s c d
Dom 05 of Feb, 2006 [12:10 UTC]	Andrés	212.122.126.204	6	v s c d
Mar 31 of Jan, 2006 [20:59 UTC]	Andrés	212.122.126.204	5	v s c d
Sab 28 of Jan, 2006 [10:57 UTC]	Andrés	212.122.126.204	4	v s c d
Sab 28 of Jan, 2006 [10:56 UTC]	Andrés	212.122.126.204	3	v s c d
Sab 28 of Jan, 2006 [10:31 UTC]	Andrés	212.122.126.204	2	v s c d
Vie 27 of Jan, 2006 [18:19 UTC]	Andrés	212.122.126.204	1	v s c d